KARCHER Nettoyeur vapeur 3,5 bars - SC 4 EasyFix - 15126300
287.19 EUR
Parcourez la fiche détaillée avec des informations complètes, comparez les prix et repérez les caractéristiques de KARCHER Nettoyeur vapeur 3,5 bars - SC 4 EasyFix - 15126300, proposé au coût de 287.19 EUR; appartient à la catégorie Nettoyeurs à vapeur; le vendeur est Recettes.com et le fabricant est Karcher.
Adoptez un nettoyage rapide et hygiénique avec le nettoyeur vapeur SC 4 EasyFix. Pensé pour un usage quotidien, il assainit vos sols et surfaces sans effort grâce à une vapeur puissante et maîtrisée, idéale pour toute la maison. Son atout majeur : un réservoir d’eau amovible remplissable à tout moment (0,8 L) pour une autonomie illimitée. Plus besoin d’attendre la fin d’un cycle : vous rechargez et vous continuez, même pendant le nettoyage. La cuve en aluminium de 0,5 L et la montée en température en 4 minutes offrent une efficacité immédiate, avec voyant “vapeur prête”. Le set de sol EasyFix facilite chaque passage : suceur avec articulation souple, fixation de la serpillère par bandes auto-agrippantes et manipulation confortable. Réglez la vapeur sur 2 niveaux directement à la poignée pour l’adapter au type de surface et au degré d’encrassement. Pour un intérieur plus sain, le SC 4 EasyFix assure un nettoyage en profondeur sans produits chimiques, éliminant jusqu’à 99,999 % des virus et 99,99 % des bactéries domestiques. Accessoires inclus : brosse sols EasyFix + serpillère, 2 tubes d’extension (2 x 0,5 m), buse à main + bonnette, buse jet crayon, brosse ronde, entonnoir. Pratique : rangement accessoires, position parking, range-câble intégré, sécurité enfants. Puissance 2000 W, pression 3,5 bars, blanc/noir, garantie 2 ans.
EAN: 4054278991818
Frais de livraison: 0 EUR
Disponibilité: in stock
Condition: new
Comparaison de produits similaires
Kärcher SC 4 EasyFix Nettoyeur vapeur (2000W/3,5bar) 1.512-630.0
206.72 EUR
Synonyme de grand confort, le nettoyeur vapeur SC 4 EasyFix se démarque par son rangement pour cordon intégré, son compartiment pour accessoires et la position de stationnement du suceur pour sol. Doté d’une articulation flexible, le suceur pour sol EasyFix garantit une ergonomie optimale et, grâce à sa technologie de lames de racleur, des résultats irréprochables. Le système de bandes autoagrippantes pratique permet de fixer simplement et rapidement la lingette de sol sur le suceur pour sol et de la retirer sans contact avec la saleté. Le réglage de la vapeur sur 2 niveaux permet d’ajuster l’intensité de la vapeur en fonction de la surface et du degré d’encrassement. La vaste gamme d’accessoires permet de redonner tout leur éclat au carrelage, aux plaques de cuisson et à la hotte, même jusque dans les moindres interstices – également en cas de saleté incrustée. Le réservoir à eau remplissable en permanence et amovible permet de nettoyer sans s’interrompre. Le SC 4 EasyFix nettoie sans produits chimiques et peut ainsi être employé presque dans toute la maison. Le nettoyage en profondeur avec le nettoyeur vapeur Kärcher élimine jusqu’à 99,999 % des virus* et 99,99 % de toutes les bactéries domestiques** présents sur les surfaces dures courantes de la maison. Accessoires multifonction Nettoyage en fonction du besoin des surfaces les plus diverses au moyen du suceur sol, du suceur à main, de la brosse ronde, etc. Lingette de sol et garniture pour suceur à main Pour un résultat impeccable et un détachage et une élimination améliorés des saletés. Sécurité enfants La sécurité enfants intègre un système de verrouillage et donc une protection fiable de l'appareil. Régulation de débit de vapeur de 2 niveaux Le débit de vapeur peut être adapté en fonction de la surface et du degré d'encrassement. Rangement des accessoires et position parking Rangement des accessoires pratique et position parking confortable du suceur sol pendant les pauses. Bouton Marche/Arrêt sur l'appareil Mise en marche et à l'arrêt simples de l'appareil. Données techniques Certificat de contrôle* Élimine jusqu'à 99,999 % des virus* et 99,99 % des bactéries** Surface nettoyée avec un réservoir (m²) env. 100 Puissance de chauffe (W) 2000 Pression vapeur max. (bar) max. 3,5 Longueur du câble (m) 4 Temps de chauffe (min) 4 Contenance de chaudière (l) 0,5 Capacité du réservoir (l) 0,8 Type de courant (Ph/V/Hz) 1 / 220 - 240 / 50 - 60 Poids sans accessoires (kg) 4,1 Poids avec emballage (kg) 5,6 Dimensions (L × l × H) (mm) 380 x 251 x 273 * Lors d’un nettoyage ponctuel avec le nettoyeur vapeur Kärcher, c.-à-d. avec une durée de vaporisation de 30 secondes en mode vapeur maximal et en contact direct avec la surface à nettoyer, 99,999 % des virus enveloppés tels que les virus de la grippe (à l’exception du virus de l’hépatite B) sont éliminés des surfaces dures lisses courantes de la maison (germe d’essai : virus modifié de la vaccine Ankara). ** Lors d’un nettoyage à une vitesse de nettoyage...
Kärcher SC 4 EasyFix Nettoyeur vapeur (2000W/3,5bar/0,8L) 1.512-631.0
306.61 EUR
Le nettoyeur vapeur SC 4 EasyFix est très pratique : il nettoie sans produits chimiques et peut être utilisé dans toutes les pièces de la maison. Grâce au réglage de la vapeur sur 2 niveaux, l'intensité de la vapeur peut être adaptée à la surface et à la saleté. Un nettoyage en profondeur avec le nettoyeur vapeur Kärcher élimine 99,999% des virus* et 99,99% de toutes les bactéries ménagères courantes** des surfaces dures de la maison. En utilisant les accessoires appropriés, l'appareil garantit des résultats de nettoyage exemplaires sur les carrelages, les plaques de cuisson, les hottes aspiratantes et même dans les plus petits recoins. L'appareil est fourni avec une buse de sol EasyFix pour nettoyer en profondeur tous les sols durs de la maison. La serpillière avec bandes auto-agrippantes peut être fixée et retirée facilement de la buse, sans entrer en contact avec la saleté. Le réservoir d'eau amovible peut être remplie en permanence - pour un nettoyage ininterrompu. Autres avantages : compartiment de rangement des câbles intégré et des accessoires. Caractéristiques et avantages Autonomie illimitée par un remplissage en permanence du réservoir d'eauAutonomie illimitée par un remplissage en permanence du réservoir d'eau Set de nettoyage de sol EasyFix, avec buse dotée d'une articulation souple et système de fixation pratique de la serpillèreRésultats de nettoyage parfaits sur une variété de sols durs dans la maison grâce à une technologie à lamelles efficace. Changement de serpillère sans contact avec la saleté et fixation aisée de la serpillère grâce au système velcros. Nettoyage ergonomique et efficace tout en assurant un contact intégral avec le sol, peu importe la taille de l'utilisateur grâce à l'articulation flexible de la buse de sol. Range câble intégréRangement sûr du câble et des accessoires Fer à repasser vapeur EasyFinish Fer à repasser à vapeur avec régulation optimale de la température, coupure automatique et semelle anti-adhérente. Jusqu'à 50 % de temps de repassage en moins. Accessoires multifonction Nettoyage en fonction du besoin des surfaces les plus diverses au moyen de la buse de sol, de la buse à main, de la brosse ronde, etc. Serpillière et bonnette pour buse à main Pour un résultat impeccable, un détachage et une élimination améliorés des saletés. Sécurité enfants La sécurité enfants intègre un système de verrouillage et donc une protection fiable de l'appareil. Régulation de débit de vapeur de 2 niveaux Le débit de vapeur peut être adapté en fonction de la surface et du degré d'encrassement. Rangement des accessoires et position parking Rangement des accessoires pratique et position parking confortable du suceur sol pendant les pauses. Bouton Marche/Arrêt sur l'appareil Mise en marche et à l'arrêt simples de l'appareil. Données techniques Certificat de contrôle* Élimine jusqu'à 99,999 % des virus* et 99,99 % des bactéries** Surface nettoyée avec un réservoir (m²) env. 100 Puissance de chauffe (W) 2000 Pression vapeur...
Kärcher SC 3 EasyFix Nettoyeur vapeur (1900W/3,5bar/1L) 1.513-650.0
155.6 EUR
Le SC 3 EasyFix est le nettoyeur vapeur le plus rapide de sa génération et est prêt après seulement 30 secondes de temps de chauffe. Le réservoir à eau remplissable en permanence permet de travailler sans s’interrompre. La cartouche de détartrage utilisée permet de libérer l’eau de toute substance génératrice de calcaire, ce qui augmente la durée de vie de l’appareil. Le SC 3 EasyFix de Kärcher nettoie sans produits chimiques et peut ainsi être employé presque partout. Les surfaces dures de tout type à l’intérieur de la maison sont sa spécialité. Le nettoyage en profondeur avec le nettoyeur vapeur Kärcher élimine jusqu’à 99,999 % des virus* et 99,99 % de toutes les bactéries domestiques** présents sur les surfaces dures courantes de la maison. Les nombreux accessoires permettent un nettoyage hygiénique du carrelage, des plaques de cuisson et de la hotte, même jusque dans les moindres interstices, y compris en cas de saleté incrustée. L’équipement comporte également le suceur pour sol EasyFix à articulation flexible garantissant une excellente ergonomie ainsi que la technologie de lames de racleur pour des résultats de nettoyage parfaits. La lingette de sol se fixe très facilement sur le suceur pour sol grâce à un système pratique de bandes autoagrippantes et se retire sans contact avec la saleté. Le réglage de la vapeur sur 2 niveaux permet un ajustement parfait en fonction de la surface et du degré d’encrassement. Détails supplémentaires : le compartiment pour accessoires et la position de stationnement du suceur pour sol. Accessoires multifonction Nettoyage en fonction du besoin des surfaces les plus diverses au moyen du suceur sol, du suceur à main, de la brosse ronde, etc. Lingette de sol et garniture pour suceur à main Pour un résultat impeccable et un détachage et une élimination améliorés des saletés. Sécurité enfants La sécurité enfants intègre un système de verrouillage et donc une protection fiable de l'appareil. Régulation de débit de vapeur de 2 niveaux Le débit de vapeur peut être adapté en fonction de la surface et du degré d'encrassement. Rangement des accessoires et position parking Rangement des accessoires pratique et position parking confortable du suceur sol pendant les pauses. Bouton Marche/Arrêt sur l'appareil Mise en marche et à l'arrêt simples de l'appareil. Données techniques Certificat de contrôle* Élimine jusqu'à 99,999 % des virus* et 99,99 % des bactéries** Surface nettoyée avec un réservoir (m²) env. 75 Puissance de chauffe (W) 1900 Pression vapeur max. (bar) max. 3,5 Longueur du câble (m) 4 Temps de chauffe (min) 0,5 Capacité du réservoir (l) 1 Type de courant (Ph/V/Hz) 1 / 220 - 240 / 50 - 60 Poids sans accessoires (kg) 3,1 Poids avec emballage (kg) 4,5 Dimensions (L × l × H) (mm) 360 x 236 x 253 Inclus dans la livraison Lingette de sol universelle EasyFix: 1 Pièce(s) Bonnette en microfibres pour suceur à main: 1 Pièce(s) Cartouche de détartrage Buse à jet rectiligne Suceur à main Brosse ronde, petite (noire): 1...
Kärcher SC 5 EasyFix Iron Plug Nettoyeur vapeur (2250W/4,2bar/1,5L) 1.512-660.0
317.15 EUR
Nettoyer et repasser à toute vapeur ? C’est parfaitement possible avec le SC 5 EasyFix de Kärcher. Le nettoyeur vapeur le plus puissant de sa catégorie (pression de vapeur de 4,2 bar) peut également être raccordé à un fer à repasser vapeur. Le nettoyage en profondeur avec le nettoyeur vapeur Kärcher élimine jusqu’à 99,999 % des virus* et 99,99 % de toutes les bactéries domestiques** présents sur les surfaces dures courantes de la maison. Une gamme d’accessoires variés garantit une propreté optimale du carrelage, des plaques de cuisson et de la hotte, même jusque dans les moindres interstices, quel que soit leur degré de saleté. Le suceur pour sol EasyFix à articulation flexible assure une utilisation ergonomique. La technologie de lames de racleur garantit, quant à elle, des résultats de nettoyage parfaits. La lingette de sol se fixe très facilement sur le suceur pour sol et se retire sans contact avec la saleté. La fonction VapoHydro élimine la saleté incrustée encore plus facilement grâce à l’utilisation de l’eau chaude. L’intensité de la vapeur est réglable et ajustable en fonction de la surface et du degré d’encrassement. Le réservoir à eau est amovible et remplissable en permanence : idéal pour un nettoyage sans interruption. Autres points forts : rangement pour cordon intégré, compartiment pour accessoires, position de stationnement du suceur pour sol. Accessoires multifonction Nettoyage en fonction du besoin des surfaces les plus diverses au moyen du suceur sol, du suceur à main, de la brosse ronde, etc. Lingette de sol et garniture pour suceur à main Pour un résultat impeccable et un détachage et une élimination améliorés des saletés. Sécurité enfants La sécurité enfants intègre un système de verrouillage et donc une protection fiable de l'appareil. Régulation du débit de vapeur de 4 niveaux Le débit de vapeur peut être adapté en fonction de la surface et du degré d'encrassement. Rangement des accessoires et position parking Rangement des accessoires pratique et position parking confortable du suceur sol pendant les pauses. Interrupteur général rotatif sur l'appareil Mise en marche et à l'arrêt simples de l'appareil. Range câble intégré Rangement sûr du câble et des accessoires Données techniques Certificat de contrôle* Élimine jusqu'à 99,999 % des virus* et 99,99 % des bactéries** Surface nettoyée avec un réservoir (m²) env. 150 Puissance de chauffe (W) 2250 Pression vapeur max. (bar) max. 4,2 Longueur du câble (m) 6 Temps de chauffe (min) 3 Contenance de chaudière (l) 0,5 Capacité du réservoir (l) 1,5 Type de courant (Ph/V/Hz) 1 / 220 - 240 / 50 Poids sans accessoires (kg) 6 Poids avec emballage (kg) 8,5 Dimensions (L × l × H) (mm) 439 x 301 x 305 Inclus dans la livraison Lingette de sol universelle EasyFix: 1 Pièce(s) Bonnette en microfibres pour suceur à main: 1 Pièce(s) Détartrant poudre: 3 Pièce(s) Buse à jet rectiligne Suceur à main Brosse ronde, petite (noire): 1 Pièce(s) Suceur sol: EasyFix Tube rallonge (2 x 0,5 m) Équipement...
Kärcher SC 1 EasyFix Nettoyeur vapeur (1200W/3bar/0,2L) 1.516-401.0
112.9 EUR
Le balai vapeur 2 en 1 compact Kärcher SC 1 EasyFix (avec kit de nettoyage des sols) peut être utilisé dans toute la maison et nettoie les surfaces sans aucun produit chimique. Le nettoyage en profondeur avec le nettoyeur vapeur Kärcher élimine jusqu’à 99,999 % des virus* et 99,99 % de toutes les bactéries domestiques** présents sur les surfaces dures courantes de la maison. Avec ses dimensions compactes, l’appareil est prédestiné à un nettoyage d’appoint rapide et efficace. Il peut ensuite être rangé directement sur le lieu d’utilisation avec un encombrement minimal. Robinetteries, carrelage, plaques de cuisson, hotte, voire même les moindres interstices et recoins : la puissante vapeur et la vaste gamme d’accessoires assurent une propreté impeccable. Grâce au set de nettoyage des sols EasyFix, le nettoyeur vapeur à main très pratique s’adapte facilement au nettoyage des sols. Les salissures tenaces et les dépôts de graisse sont éliminés en un tour de main. Sécurité enfants La sécurité enfants intègre un système de verrouillage et donc une protection fiable de l'appareil. Lingette de sol et garniture pour suceur à main Pour un résultat impeccable et un détachage et une élimination améliorés des saletés. Données techniques Certificat de contrôle* Élimine jusqu'à 99,999 % des virus* et 99,99 % des bactéries** Surface nettoyée avec un réservoir (m²) env. 20 Puissance de chauffe (W) 1200 Pression vapeur max. (bar) max. 3 Longueur du câble (m) 4 Temps de chauffe (min) 3 Contenance de chaudière (l) 0,2 Type de courant (Ph/V/Hz) 1 / 220 - 240 / 50 - 60 Poids sans accessoires (kg) 1,6 Poids avec emballage (kg) 3,3 Dimensions (L × l × H) (mm) 321 x 127 x 186 * Lors d’un nettoyage ponctuel avec le nettoyeur vapeur Kärcher, c.-à-d. avec une durée de vaporisation de 30 secondes en mode vapeur maximal et en contact direct avec la surface à nettoyer, 99,999 % des virus enveloppés tels que les virus de la grippe (à l’exception du virus de l’hépatite B) sont éliminés des surfaces dures lisses courantes de la maison (germe d’essai : virus modifié de la vaccine Ankara). ** Lors d’un nettoyage à une vitesse de nettoyage de 30 cm/s, en mode vapeur maximal et en contact direct avec la surface à nettoyer, 99,99 % de toutes les bactéries domestiques habituelles sont éliminés des surfaces dures lisses courantes de la maison (germe d’essai : Enterococcus hirae). Inclus dans la livraison Lingette de sol universelle EasyFix: 1 Pièce(s) Bonnette en microfibres pour suceur à main: 1 Pièce(s) Buse à jet rectiligne Suceur à main Buse turbo Brosse ronde, petite (noire): 1 Pièce(s) Suceur sol: EasyFix Tube rallonge (2 x 0,5 m) Verre mesureur: 200 ml Équipement Sécurité enfants Soupape de sécurité>
NONE Brosses Rondes de Rechange pour Nettoyeur Vapeur Karcher SC1 SC2 SC3 SC4 SC5 SC7 , Nettoyeur Vapeur Karcher SC1, SC2, SC3, SC4, SC5, CTK10
7.38 EUR
Brosses Rondes de Rechange pour Nettoyeur Vapeur Karcher SC1 SC2 SC3 SC4 SC5 SC7 , Nettoyeur Vapeur Karcher SC1, SC2, SC3, SC4, SC5, CTK10
KARCHER Balai vapeur - SC 3 UPRIGHT EASY FIX - 15135300
189.99 EUR
Le balai vapeur SC 3 Upright EasyFix allie légèreté et efficacité pour un nettoyage impeccable au quotidien. Prêt en seulement 30 secondes, il vous permet de passer rapidement d’une pièce à l’autre sans attendre. Grâce à ses 3 modes vapeur prédéfinis, adaptez facilement la puissance selon vos sols : parquet, carrelage ou tapis/moquette. L’adaptateur inclus assure un rafraîchissement optimal des textiles, tandis que la vapeur aide à décoller les saletés sans produits chimiques. Son système EasyFix avec fixation de la serpillière par scratch, articulation flexible et languette de retrait rend l’utilisation plus hygiénique et pratique. Le réservoir d’eau amovible de 500 ml autorise un remplissage en continu pour nettoyer sans interruption. La cartouche détartrante intégrée prolonge la durée de vie de l’appareil. Puissance 1600 W, câble de 5 m, coloris blanc/jaune/noir, garantie 2 ans.
HIKSIT Karcher Easyfix SC2 SC3 SC4 SC5 Aspirateur, microcarence, livres, housse de tampon, vadrouille à vapeur, tête de brosse, pièces de buse injuste
6.78 EUR
Karcher Easyfix SC2 SC3 SC4 SC5 Aspirateur, microcarence, livres, housse de tampon, vadrouille à vapeur, tête de brosse, pièces de buse injuste
Kärcher SC 3 Deluxe Nettoyeur vapeur (1900W/3,5bar/1L) 1.513-430.0
177.64 EUR
Le SC 3 Deluxe est prêt à l’emploi après seulement 30 secondes de temps de chauffe et élimine jusqu’à 99,999 % des virus* et 99,99 % de toutes les bactéries domestiques courantes** sur les surfaces dures. Le compartiment pour accessoires intégré à l’appareil permet un rangement simple et pratique des accessoires, du cordon et du flexible. Parmi les autres équipements, on trouve la cartouche de détartrage intégrée, le réservoir à eau remplissable à tout moment pour un nettoyage sans interruption, le bandeau lumineux à LED indiquant le mode de fonctionnement ainsi que des accessoires variés pour éliminer les saletés tenaces sur le carrelage, les plaques de cuisson, les hottes et les joints. De plus, l’articulation flexible du suceur pour sol EasyFix garante d’excellente ergonomie ainsi que la technologie de lames de racleur assurent des résultats de nettoyage parfaits. La lingette de sol se fixe très facilement sur le suceur pour sol grâce au système pratique de bandes autoagrippantes et se retire sans contact avec la saleté. Le réglage de la vapeur sur 2 niveaux garantit toujours un ajustement parfait de la quantité de vapeur en fonction de la surface et du degré d’encrassement concerné. Set de nettoyage de sol EasyFix, avec suceur doté d'une articulation souple et système de fixation pratique de la serpillère Résultats de nettoyage optimaux sur les surfaces dures les plus diverses de la maison grâce aux lames de racleur efficaces. Changement de serpillère sans contact avec la saleté et fixation aisée de la serpillère grâce au système velcros. Nettoyage ergonomique et efficace tout en assurant un contact intégral avec le sol nonobstant la taille de l'utilisateur grâce à l'articulation flexible du suceur. Accessoires multifonction Nettoyage en fonction du besoin des surfaces les plus diverses au moyen du suceur sol, du suceur à main, de la brosse ronde, etc. Lingette de sol et garniture pour suceur à main Pour un résultat impeccable et un détachage et une élimination améliorés des saletés. Sécurité enfants La sécurité enfants intègre un système de verrouillage et donc une protection fiable de l'appareil. Régulation de débit de vapeur de 2 niveaux Le débit de vapeur peut être adapté en fonction de la surface et du degré d'encrassement. Bouton Marche/Arrêt sur l'appareil Mise en marche et à l'arrêt simples de l'appareil. Données techniques Certificat de contrôle* Élimine jusqu'à 99,999 % des virus* et 99,99 % des bactéries** Surface nettoyée avec un réservoir (m²) env. 75 Puissance de chauffe (W) 1900 Pression vapeur max. (bar) max. 3,5 Longueur du câble (m) 4 Temps de chauffe (min) 0,5 Capacité du réservoir (l) 1 Type de courant (Ph/V/Hz) 1 / 220 - 240 / 50 - 60 Poids sans accessoires (kg) 3,3 Poids avec emballage (kg) 5,7 Dimensions (L × l × H) (mm) 361 x 251 x 282 Inclus dans la livraison Lingette de sol universelle EasyFix: 1 Pièce(s) Bonnette en microfibres pour suceur à main: 1 Pièce(s) Cartouche de détartrage Buse à jet rectiligne Suceur à...
HIKSIT Brosse de nettoyage de buse injuste pour Karcher, pièces de tête d'aspirateur vapeur, livres, nouveau, SC1, SC2, SC3, SC4, SC5, SC7, CTK10, CTK20
3.79 EUR
Brosse de nettoyage de buse injuste pour Karcher, pièces de tête d'aspirateur vapeur, livres, nouveau, SC1, SC2, SC3, SC4, SC5, SC7, CTK10, CTK20
KARCHER Balai vapeur multifonctions - SC1 Multi & Up - 15164100
122.62 EUR
Découvrez le SC 1 Multi & Up, un balai vapeur pensé pour simplifier le ménage au quotidien grâce à son concept 3-en-1 ultra polyvalent. Utilisez-le en balai vapeur pour les sols, en position intermédiaire pour les zones difficiles d’accès, ou en défroisseur manuel pour rafraîchir textiles et tissus d’ameublement. Une seule solution pour nettoyer du carrelage aux rideaux, avec efficacité. Prêt en 30 secondes, il offre une montée en température rapide et un affichage LED intuitif. Sa cartouche de détartrage automatique facilite l’entretien et prolonge la durée de vie de l’appareil. Le réservoir amovible de 200 ml permet une alimentation continue en vapeur, pour avancer sans pauses inutiles. Le système EasyFix Large assure une fixation rapide de la serpillère et un nettoyage hygiénique, sans contact direct avec la saleté. Avec ses 1300 W et son câble de 5 m, profitez d’une excellente liberté de mouvement dans toute la maison. Accessoires inclus : buse + serpillère universelle EasyFix large, buse à main + bonnette microfibres, buse à main, 2 tubes vapeur de 0,5 m et attache-câble. Coloris blanc/noir. Garantie 2 ans. Fabriqué en Allemagne.