ENGINE Organic Italian Gin 42% Vol. 0,7l
43.8 EUR
Parcourez la fiche détaillée avec des informations complètes, comparez les prix et repérez les caractéristiques de ENGINE Organic Italian Gin 42% Vol. 0,7l, proposé au coût de 43.8 EUR; se classe dans la catégorie Boissons alcoolisées; la vente est gérée par Delicando.com et la production est assurée par Engine.
L'ENGINE Italian Organic Gin est un gin distillé exceptionnel, produit en petits lots dans la pittoresque région d'Alta Langa en Italie. Avec une teneur en alcool de 42 % vol, ce gin réunit le meilleur de la nature italienne dans une bouteille. Seuls Couleur : Clair comme du cristal. Nez : Un mélange excitant de notes fraîches d'agrumes accompagnées de sauge et de damassine, tandis que les baies de genièvre offrent une base classique et terreuse. Goût : Rafraîchissant et complexe, avec un équil
EAN: 8052107559549
Frais de livraison: 9.9 EUR
Disponibilité: in stock
Délai de livraison: 3 - 5 Jours ouvrables
Condition: new
Comparaison de produits similaires
Le botaniste The Botanist Islay Dry Gin 46% Vol. 0,7l
39.8 EUR
The Botanist Islay Dry Gin est un gin premium unique en provenance de l'île d'Islay, dans les Hébrides écossaises, qui se distingue par sa complexité multidimensionnelle et sa précision artisanale. D'une teneur en alcool de 46 % vol, il est distillé Couleur : cristal clair. Nez : Frais, herbacé et floral, avec du genièvre, des notes d'agrumes et un soupçon de menthe. Goût : complexe, élégant et équilibré, avec de fines notes d'herbes et d'agrumes, arrondi par une profondeur terreuse. Final
L'Acrobate Gin De France 44% Vol. 0,7l
47.8 EUR
L'Acrobate Gin incarne l'excellence de l'art de la distillation française et est produit en petites séries limitées grâce à un procédé de distillation exclusif et soigneusement préservé. Ce distillat haut de gamme se caractérise par une recette origi Couleur : claire. Nez : Frais, fruits exotiques, notes d'algues. Goût : Frais, fruité, notes de fruits exotiques, d'algues. Finale : longue et persistante. (automated translation)
G'Vine Gin de France FLORAISON 40% Vol. 0,7l
39.8 EUR
G'Vine Gin de France FLORAISON 40% vol. 0,7 l est un gin unique, produit exclusivement à partir du raisin Ugni Blanc - un cépage surtout connu pour la production de cognac. Pendant la "floraison", la période de floraison du raisin qui ne dure que que Couleur : Clair comme du cristal. Nez : Arômes floraux intenses du raisin Ugni Blanc, accompagnés de notes d'agrumes de citron vert, et d'un soupçon de noix de muscade, de gingembre et de poivre de Cubèbe. Goût : Doux et complexe, avec un profil fl
Gin Hendrick's Hendrick's Gin GRAND CABARET 43,4% Vol. 0,7l
43.8 EUR
Le gin Hendrick's Grand Cabaret est une édition spéciale limitée de la maison Hendrick's, mondialement connue pour ses gins floraux excentriques. Cette édition transporte les amateurs dans un monde sensuel et artistique, inspiré de l'atmosphère opule Couleur : claire. Nez : fruité et floral, avec des pêches blanches, de l'abricot, un soupçon de concombre frais, des accents floraux et du genièvre classique. Goût : rond et complexe, avec une douceur fruitée, un poivre discret, une fine épice aux
Beefeater Gin Beefeater London Dry Gin 40% Vol. 0,7l
28.8 EUR
Beefeater, fondée en 1820 par James Burrough dans la Cale Street à Chelsea, compte parmi les marques de London Dry Gin les plus connues au monde. Seul gin distribué à l'international à être encore aujourd'hui entièrement distillé à Londres, Beefeater Couleur : Claire. Nez : Rafraîchissant, douces nuances d'agrumes. Goût : Complexe, fruité d'agrumes mûrs, de genièvre, de coriandre, de racines d'angélique. Finale : Longue et persistante. Convient parfaitement au martini, au gin tonic ou aux c
Gin Bombay Bombay SAPPHIRE London Dry Gin 40% Vol. 0,7l
32.8 EUR
Le Bombay SAPPHIRE London Dry Gin est l'un des gins les plus connus et les plus marquants au monde. Il est synonyme d'élégance, de précision et de qualité sans compromis. Il est reconnaissable à sa bouteille bleue emblématique, aussi intemporelle que Couleur : transparent. Nez : Frais et équilibré avec du genièvre, des notes d'agrumes et de fins accents d'épices. Goût : Doux et complexe ; genévrier, agrumes, nuances épicées et notes florales en équilibre harmonieux. Finale : longue, sèche e
Bols Genever Amsterdam Gin 42% Vol. 0,7l
35.8 EUR
Le gin Bols Genever Amsterdam à 42% vol. est un gin fabriqué à la main de manière magistrale, qui incarne la tradition séculaire de la distillation du genièvre d'Amsterdam. Fabriqué par la légendaire distillerie Bols, ce gin combine la note de genièv Couleur : claire. Nez : Un mélange harmonieux de baies de genièvre fraîches, accompagnées d'herbes épicées et d'une douce douceur maltée, qui confèrent au gin une élégante profondeur. Goût : Corsé et équilibré, avec une note claire de genièvre qui
Le Gin de Christian Drouin 42% Vol. 0,7l
42.8 EUR
Le Gin de Christian Drouin est un gin premium exceptionnel en provenance de France, produit par la prestigieuse distillerie Christian Drouin. Avec une teneur en alcool de 42 % vol, ce gin offre un équilibre élégant entre tradition et innovation et se Couleur : cristalline. Nez : Notes fraîches de genièvre, accompagnées d'arômes fruités de pomme, d'un soupçon d'agrumes et d'herbes subtiles. Goût : Corsé, avec un équilibre harmonieux de genièvre, de pommes fraîches, d'herbes épicées et une note s
Roby Marton Gin Original Italian Premium Dry 47% Vol. 0,7l
52.8 EUR
Le gin Roby Marton Original Italian Premium Dry est une interprétation italienne exclusive d'un dry gin classique. Avec une teneur en alcool de 47 % vol. et conditionné en bouteille de 0,7 litre, ce gin premium se présente comme un spiritueux incompa Couleur : naturellement trouble avec de légers reflets dorés. Nez : Arôme intense de genièvre avec des notes fraîches d'agrumes, accompagné de nuances épicées de gingembre, de réglisse et de cannelle. Goût : Corsé et complexe avec un équilibre harm
Adamus Dry Gin Organic Signature Edition 2023 44,4% Vol. 0,7l en boîte cadeau
88.8 EUR
L'Adamus Dry Gin Organic Signature Edition 2023 44,4% vol. 0,7 l est une mise en bouteille spéciale strictement limitée qui allie de manière exceptionnelle la tradition artisanale et l'art moderne de la distillation. Fabriquée par Adamus Gin, cette O Couleur : cristalline avec une pureté brillante. Nez : Intense et complexe avec des fruits secs, des épices fines, des agrumes et des nuances balsamiques. Goût : complexe et puissant avec des épices élégantes, des notes fraîches d'agrumes, des rém
Panda Organic Gin 40% Vol. 0,7l en boîte cadeau avec Verre
47.8 EUR
Le PANDA Organic Gin 40 % vol. 0,7 l + verre est un gin bio élégant de Belgique qui allie durabilité, design et finesse aromatique. Ce gin organique de caractère est produit par Panda Gin, qui utilise exclusivement des ingrédients certifiés bio. La r Couleur : cristalline et brillante. Nez : Litchi frais, fines notes de genièvre, zeste d'orange et herbes discrètes. Goût : Fruité et doux, avec de la cerise, du litchi, du genièvre et une fine touche d'herbes. Finale : longue, fraîche et harmo
Panda Organic Gin 40% Vol. 0,7l
44.8 EUR
La bouteille noire et blanche du gin est décorée d'un panda, ce qui correspond au nom du gin. Outre son aspect attrayant, le gin se distingue également par son contenu. Les ingrédients de ce gin sont issus à 100% de l'agriculture biologique, ce qui t Couleur : claire. Nez : Fruits, épices, herbes. Goût : Floral, doux, fruits. Finale : longue et persistante. (automated translation)
Purity Vodka & Gin Purity 34 CRAFT NORDIC OLD TOM Organic Gin 43% Vol. 0,7l
32.8 EUR
Le Purity 34 Craft Nordic Old Tom Organic Gin 43% vol. 0,7 l est un gin de qualité supérieure qui reprend le style original du gin Old Tom, popularisé à Londres au 18e siècle. Ce gin combine la douceur sucrée de l'Old Tom avec une sélection fascinant Couleur : claire avec un léger reflet. Nez : Arômes de genièvre, accompagnés d'une note herbacée fraîche de basilic et de thym, ainsi que d'un soupçon de lavande et de baies. Goût : Doux et rond avec des notes douces de genièvre accompagnées d'herb
Purity Vodka & Gin Purity 34 CRAFT NORDIC NAVY STRENGTH Organic Gin 57,1% Vol. 0,7l
45.8 EUR
Pour Purity, "Navy Strength" signifie tout simplement plus de goût. La recette classique du Navy Strength Gin est affinée avec des ingrédients meilleurs et plus puissants. Un mélange de genièvre, de baies nordiques et d'autres botaniques, ainsi qu' Couleur : clair. Nez : huileux, résineux-amer, genièvre, fruits doux, notes d'herbes, touche de basilic. Goût : Puissant, basilic, genièvre résineux, herbes, baies fruitées, notes de racine d'angélique, coriandre, cardamome. Finition : Longue durée.
Purity Vodka & Gin Purity CONNOISSEUR 51 RESERVE Organic Vodka 40% Vol. 0,7l
38.61 EUR
Pour le véritable connaisseur de vodka, la Connoiseur 51 Reserve est la vodka la plus raffinée et la plus exquise de Purity. Seuls les ingrédients les plus fins, distillés lentement à basse température, sont utilisés. Ils sont distillés 51 fois au t Couleur : cristal clair. Nez : Doux, épicé, notes d'arômes céréaliers. Goût : Ultra doux, souple, notes de poivre. Finition : Longue durée, douce. A déguster sur glace - un compagnon parfait pour une salade caprese avec de la mozzarella de buffle.
Adamus Dry Gin Organic 44,4% Vol. 0,7l
62.8 EUR
L'Adamus Dry Gin Organic est un gin premium exceptionnel en provenance du Portugal, qui convainc par sa combinaison de botaniques certifiées biologiques, d'un artisanat traditionnel et d'une exigence moderne. Avec une teneur en alcool de 44,4 % vol. Couleur : claire. Nez : Frais, floral et légèrement épicé avec des notes de genièvre, d'agrumes et un soupçon de raisin. Goût : Complexe, élégant et sec avec des arômes de genièvre, d'herbes fraîches, une douceur délicate de raisin et des éléments
Liverpool Gin Liverpool Organic Dry Gin 40% Vol. 0,7l
36.8 EUR
Le Liverpool Organic Dry Gin est un gin premium originaire de la ville animée de Liverpool, en Angleterre. Produit par la Liverpool Distillery, ce gin se distingue par l'utilisation d'ingrédients 100% biologiques qui lui confèrent un profil aromatiqu Couleur : Clair comme du cristal. Nez : Arômes intenses de genièvre, accompagnés de notes fraîches d'agrumes et d'un soupçon de cardamome épicée. Goût : Complexe et équilibré avec des arômes dominants de genièvre et d'agrumes, soutenus par des tons
Adamus Dry Gin Organic Signature Edition 2023 44,4% Vol. 0,7l en boîte cadeau avec 2 Verres & Kork Untersetzer
96.8 EUR
L'Adamus Dry Gin Organic Signature Edition 2023 0,7 l est une mise en bouteille spéciale strictement limitée qui allie tradition, artisanat et art moderne de la distillation sous une forme particulière. Produit par Adamus Gin, cet Organic Dry Gin Sig Couleur : cristalline avec une pureté brillante. Nez : Frais et élégant avec un genièvre précis, accompagné d'accents floraux et de fines épices herbacées. Goût : Complexe et équilibré avec une structure claire de genièvre, des épices harmonieuse
Purity Vodka & Gin Purity SIGNATURE 34 EDITION Organic Vodka 40% Vol. 0,7l
36.81 EUR
La vodka Purity Signature 34 Edition Organic Vodka 40% vol. 0,7 l est une vodka suédoise haut de gamme primée, produite à la Purity Distillery du château d'Ellinge, près de Malmö. La vodka Purity est connue internationalement pour sa qualité sans com Couleur : cristal clair. Nez : Pur, frais et élégant avec de fines notes de céréales et un soupçon de minéralité. Goût : soyeux et doux au palais, avec des notes discrètes de céréales, une légère douceur et une touche de poivre blanc. Finale :
Sibona MAeCO Italian Premium Dry Gin 42% Vol. 0,2l
25.8 EUR
MA e CO' est l'abréviation de MAre e Collina, qui signifie en français "mer et collines". C'est le nom d'un gin premium dry produit dans la distillerie Sibona et affiné avec des botaniques provenant des régions du Piémont et de la Ligurie en Italie. Couleur : claire. Nez : Lavande, notes d'agrumes, sauge, thym, basilic, rose. Goût : Riche, notes d'agrumes et de fleurs. Finale : longue et persistante. (automated translation)
Del Professore Gin À LA MADAME Release 2022 42,9% Vol. 0,7l
65.8 EUR
Le gin Del Professore À LA MADAME Release 2022 est une création exceptionnelle de la célèbre Del Professore Distillery, réputée pour ses spiritueux artisanaux. Ce gin artisanal italien séduit par son jeu d'arômes complexe, obtenu grâce à une multitud Couleur : jaune doré avec des reflets chauds. Nez : Intense et floral avec des arômes de genièvre, d'agrumes, de violette et des notes d'épices comme la cannelle et la cardamome. Goût : Corsé et épicé avec des notes d'herbes fraîches, d'écorce d'or
Aviation Gin 42% Vol. 0,7l
34.8 EUR
Aviation Gin, produit à Portland, Oregon, sous la direction des maîtres distillateurs Christian Krogstad et Andrew Tice, est connu pour son goût plus léger et plus doux par rapport aux autres dry gins. Le processus de production commence par un mélan Couleur : claire. Nez : Touche de genièvre. Goût : Lourd, huileux, céréales, lavande, notes de genièvre et d'anis. Finale : longue et persistante. (automated translation)
Wien Gin Vienna Dry Gin 42% Vol. 0,7l
58.8 EUR
Le Wien Gin Vienna Dry Gin 42% vol. 0,7 l est un Vienna Dry Gin autrichien plein de caractère, qui allie l'âme urbaine de Vienne à l'art moderne de la distillation autrichienne. Derrière ce gin artisanal autrichien particulier se cache une coopératio Couleur : transparent. Nez : genièvre, légères notes d'agrumes, nuances fruitées de sureau, accompagnées d'orange et de macis. Goût : facile et agréable à boire, doux et équilibré avec du pamplemousse fruité, de fines notes d'agrumes et une discr
Gin Bombay Bombay SAPPHIRE EAST Distilled London Dry Gin 42% Vol. 0,7l
37.8 EUR
Le Bombay SAPPHIRE EAST Distilled London Dry Gin 42% vol. 0,7 l est une interprétation exceptionnelle du London Dry Gin classique, qui combine des botaniques traditionnelles avec des arômes exotiques d'Extrême-Orient. Cette édition spéciale a été con Couleur : transparent. Nez : notes fraîches d'agrumes avec du genièvre, de la citronnelle, des épices exotiques et de fins accents poivrés. Goût : Corsé et complexe avec du genièvre, des botaniques orientales, du poivre épicé et des arômes frais
Bobby's Gin Bobby's Schiedam Dry Gin 42% Vol. 0,7l
41.8 EUR
Le Bobby's Schiedam Dry Gin est une fusion unique entre la diversité des arômes indonésiens et l'art de la distillation néerlandais. Créé en 2014 par les descendants de l'Indonésien Jacobus Alfons (dit Bobby) en collaboration avec le producteur de ge Couleur : claire. Nez : Arômes exotiques de citronnelle, de genièvre et de clous de girofle épicés. Goût : Complexe et équilibré avec un mélange harmonieux de fraîcheur d'agrumes, de chaleur épicée et de nuances florales. Finale : longue, avec des
Whisky Amrut Amrut NILGIRIS Indian Dry Gin 42,8% Vol. 0,7l
40.8 EUR
Amrut Distilleries Private Limited est une entreprise du groupe N.R. Jagdale, l'un des plus anciens groupes industriels d'Inde, également connu sous le nom de Silicon Valley de l'Inde. Le groupe a été fondé en 1948 par M. Radhakrishna Jagdale, au dé Couleur : claire. Nez : Fruité, genévrier, angélique, bois. Goût : Frais, pur, angélique, coriandre, genièvre. Finale : Longue et persistante. (automated translation)
Tarquin's Gin Tarquin's PINK GRAPEFRUIT & ELDERFLOWER GIN 42% Vol. 0,7l
25.8 EUR
Le Tarquin's Pink Grapefruit & Elderflower Gin est une spécialité fruitée et florale de la célèbre Southwestern Distillery de Cornouailles. Avec un taux d'alcool de 42 % vol, ce gin artisanal associe des notes rafraîchissantes de pamplemousse rose et Couleur : Or clair, légèrement rosé. Nez : Notes pétillantes de pamplemousse frais, associées à des fleurs de sureau fleuries et à un soupçon de genièvre. Goût : Frais et vif, avec une dominante d'agrumes, une douceur délicate et des nuances floral
Too Tasty ON-OFF Gin 42% Vol. 0,7l
51.8 EUR
Le Too Tasty ON-OFF Gin est un gin London Dry exceptionnel, titrant 42 % d'alcool en volume, connu pour sa polyvalence et ses profils gustatifs uniques. Fabriqué par Too Tasty Distillery, une entreprise innovante qui s'est spécialisée dans la créatio Couleur : Clair comme du cristal. Nez : Notes fraîches d'agrumes, accompagnées d'une fine épice herbacée, en harmonie avec des arômes végétaux. Goût : Ample et équilibré, avec des arômes frais d'agrumes de citrons et de citrons verts, des notes poi
Tarquin's Gin Tarquin's Cornish Dry Gin 42% Vol. 0,7l
47.8 EUR
e Tarquin's Cornish Dry Gin est un gin artisanal exquis de Cornouailles, produit avec grand soin et passion dans la petite distillerie familiale Southwestern. Avec une teneur en alcool de 42 % vol, ce gin se présente comme un dry gin classique avec u Couleur : Claire et pure. Nez : Arômes frais d'agrumes avec des notes d'écorce d'orange, de genièvre et un soupçon de violette. Goût : Doux et complexe avec un équilibre parfait entre les agrumes, le genièvre, les nuances florales et les épices fin
STILL G.I.N. By Dre and Snoop Dry Gin 42,5% Vol. 0,7l
43.8 EUR
Le STILL G.I.N. by Dre and Snoop est un Premium Dry Gin à la fois remarquable et de grande qualité, présenté par deux légendes absolues de la musique : Dr. Dre et Snoop Dogg. Cette mise en bouteille exclusive est plus qu'un simple produit de célébrit Couleur : Clair comme du cristal. Nez : Genévrier frais, citron, herbes discrètes et nuances florales. Goût : Clair et harmonieux avec une dominante de genièvre, une fraîcheur d'agrumes, des épices légèrement poivrées et un soupçon de lavande. Fin
Aigle Adler Berlin Dry Gin 42% Vol. 0,7l
47.8 EUR
Adler Berlin Dry Gin est un gin haut de gamme produit dans l'historique manufacture de spiritueux prussienne située dans le quartier berlinois de Wedding. La manufacture, fondée à l'origine en 1875 comme école de distillation, a connu une renaissance Couleur : claire. Nez : genièvre, épices, herbes, agrumes. Goût : Genévrier, oranges, citrons. Finale : longue et persistante. (automated translation)
Opihr Gin Opihr ORIENTAL SPICED London Dry Gin 42,5% Vol. 0,7l en boîte cadeau avec Globe-Verre
41.8 EUR
L'Opihr Oriental Spiced London Dry Gin est un hommage fascinant à la légendaire route des épices qui reliait autrefois l'Orient à l'Europe. Avec une teneur en alcool de 42,5 % vol. et un mélange exotique de botaniques triés sur le volet, ce gin incar Couleur : claire comme du cristal. Nez : genièvre intense avec des épices orientales, un zeste d'orange et un soupçon de coriandre. Goût : Corsé et complexe avec un mélange chaud de poivre, de cardamome et une note fraîche d'agrumes. Finale : long
Del Professore Gin À LA MADAME Impossible to Imitate 42,9% Vol. 0,7l
56.8 EUR
Le gin Del Professore À La Madame est un gin italien élégant et complexe, produit avec un soin artisanal en lots limités. Il provient de la maison Antica Distilleria Quaglia dans le Piémont, une distillerie de longue tradition qui est également à l'o Couleur : Or clair avec un trouble naturel. Nez : Floral et épicé avec de la lavande, de la camomille, du genièvre, des zestes d'orange et de la vanille. Goût : Complexe et doux avec des notes florales, une douceur délicate, des herbes, des épices
Lussa Gin Isle of Jura 42% Vol. 0,7l
60.8 EUR
Le gin Lussa est produit sur l'île du Jura, au large de la côte ouest de l'Écosse. Trois femmes, Claire Fletscher, Georgina Kitchin et Alicia MacInnes, sont responsables de la production de ce gin unique. Les 15 plantes utilisées pour la productio Couleur : clair. Nez : Floral, fruité, notes de citrons, de genévrier, de pin sylvestre. Goût : Floral, fruité, doux, frais, notes de pétales de rose, mélisse, tilleul, feuilles de sureau. Finition : Longue durée. (automated translation)
By the Dutch Dry Gin 42,5% Vol. 0,7l
44.8 EUR
Le By the Dutch Dry Gin est produit dans la célèbre distillerie traditionnelle Herman Jansen et associe des recettes de gin classiques à des ingrédients innovants. Il convient de souligner l'ajout de malt wine, un élément unique normalement utilisé d Couleur : claire comme du cristal. Nez : notes fraîches d'agrumes de citron et de citron vert, associées à une note claire de genièvre et à une subtile épice herbacée. Goût : Doux et complexe avec un mélange harmonieux de zestes de citron, de geniè
Ginraw Distilled Gin 42,3% Vol. 0,7l
36.8 EUR
Le Ginraw Gastronomic Gin est un gin innovant ultra-premium de Barcelone qui se distingue par son exigence gastronomique, sa fraîcheur exceptionnelle et son équilibre précis. Conditionné avec 42,3 % d'alcool en volume dans une bouteille moderne de 0, Couleur : Claire et brillante. Nez : Notes fraîches d'agrumes et une subtile floraison de pétales de rose, accompagnées d'un soupçon de thé vert et de thym. Goût : Corsé et complexe, avec des arômes puissants de genièvre qui se marient parfaitement
Distillerie Guglhof Guglhof Gin Alpin Distilled Austrian Dry Gin 42% Vol. 0,7l
55.8 EUR
Le Gin Alpin Distilled Austrian Dry Gin de Guglhof est un gin premium exceptionnel en provenance d'Autriche, qui allie à la perfection la pureté alpine et l'artisanat traditionnel. Avec une teneur en alcool de 42 % vol. et une bouteille de 0,7 litre, Couleur : Cristalline avec un éclat brillant. Nez : Notes fraîches de genièvre, complétées par des herbes alpines et un soupçon d'agrumes. Goût : Sec et élégant, avec des arômes de genièvre dominants, une fine épice et des notes fraîches et légèrem
Papa Salt Coastal Gin 42,8% Vol. 0,7l
47.8 EUR
Le Papa Salt Coastal Gin est un gin premium moderne, inspiré par la côte australienne, qui allie la fraîcheur maritime à la légèreté florale et aux botaniques exotiques. Fabriqué en Australie avec une grande passion et un engagement clair en faveur d Couleur : Clair comme du cristal. Nez : Frais et vivifiant avec des notes de citron, de genièvre, d'air marin salé, d'herbes et un soupçon de gingembre. Goût : Léger, doux et équilibré avec des notes d'agrumes, de fraîcheur florale, d'épices discrè
Scapegrace CLASSIC Premium Dry Gin 42,2% Vol. 0,7l
39.8 EUR
Scapegrace est une marque haut de gamme qui trouve son origine en Nouvelle-Zélande. Elle a été fondée par deux amis, Mark Neal et Daniel McLaughlin, qui partageaient la même passion pour le gin, le whisky et la vodka et souhaitaient produire des spir Couleur : Claire. Nez : Floral, fruité, citronné. Goût : Genévrier, notes d'agrumes, d'oranges, d'épices. Finale : longue et persistante. (automated translation)